Wohnhaus mit kreisförmigem Wohnzimmer in Cloppenburg (2005) ______________________
House with a circular living room in Cloppenburg (2005)
Wohnhaus in traditioneller Satteldachform mit Wintergarten in Wardenburg (2001) ___________________
House in traditional gable roof form with conservatory in Wardenburg (2001)
Wohnhaus mit Pueblo-Charakter in Cloppenburg, Außenbereich (2005) _________________
House with Pueblo character in Cloppenburg, Outside (2005)
Wohnhaussanierung nach Passivhaus-Gesichtspunkten (in Planung) ____________________
Housing Rehabilitation to Passive House criteria (in planning)
Mehrgenerationenhaus- Anbau mit 2 Wohneinheiten über je 2 Geschosse in Cloppenburg (2005) __________________
Multigenerational house cultivation with 2 residential units on each 2 storeys in Cloppenburg (2005)
Doppelhaus in Villenform (wirkt wie ein Solitär) in Cloppenburg (2001) _______________
Double house in the form of villas (acts like a solitaire) in Cloppenburg (2001)
Renovierung eines Landhauses und Neubau eines Nebengebäudes in Cloppenburg (2004) ____________________
Renovation of a country house and construction of an outbuilding in Cloppenburg (2004)
Neubau eines Wohnhauses im minimalistischen Putzbau-Stil mit Südwintergarten wurde im Energiesparhaus- Standart schon 1989 in Cloppenburg gebaut __________________
New residential building in a minimalist style of stucco building with a south conservatory was built in energy-saving house standard in 1989 in Cloppenburg
Die kompakte
Bauweise mit Pufferräumen nach Norden begünstigt die passive
Solarenergienutzung. Die 4 Schlafräume im DG, das Wohn- und Esszimmer sowie die
Küche im EG erhalten große südausgerichtete Fenster zum Einfangen der
wärmespendenden Globalstrahlung. _________________
The compact design with buffer areas to the north favors the passive use of solar energy. The 4 bedrooms in the attic, the living and dining room and kitchen on the ground floor south-facing windows receive great for trapping the heat donating global radiation.
Das
Haus wurde vor 15 Jahren gebaut und verbraucht, wie vorweg berechnet, 66 kWh /m² im Jahr. Dies entspricht einer Unterschreitung der heutigen EnEV um ca. 30%
und einem Verbrauchspreis von 3,30Euro /m² im Jahr.
Die aktuellen monatlichen Gaskosten für 302 m² Wohn-/Nutzfläche betragen 83,-
Euro/Monat.
Die Gesamt-Baukosten für das Gebäude, ohne Grundstück, lagen mit 1.360,- Euro
/m²nicht höher als vergleichbare konventionelle Gebäude. _______________
The house was built 15 years ago and spent as anticipated calculated 66 kWh / m² per year. This corresponds to an underflow of today's EnEV by approximately 30% and a consumption rate of 3,30Euro / m² per year.
The current monthly gas cost of 302 sqm living / usable space amounted to 83, - Euro / month.
The total construction cost of the building, without land, amounted to 1,360, - no higher than comparable conventional buildings EUR / m².
DG-Wohnung
in einem historischen Gebäude. Passivhausstandart ohne Mehrkosten. Aus dem
Dach-Ausbau wird eine Loggia. Die alten Holzbalken geben der Wohnung das
spezielle Flair. __________________
Attic apartment in a historic building. Passive House standard at no extra cost. Is a loggia from the roof-expansion. The old wooden beams give the apartment that special flair.
Die Loggia ist so geschützt, dass sie auch als Wintergarten genutzt werden kann. ______________
The loggia is protected so that it can be used as a winter garden.
Durch die Fenster im Dach, wird die Küche mit Licht durchflutet. _________________
Through the windows in the roof, the kitchen is flooded with light.