Jeden Morgen beobachtet man in Solwezi die Karawane aus 50 staubigen Bussen, die sich in die Provinzhauptstadt Solwezi wälzt. Rund 3000 Minenarbeiter steigen am Busbahnhof aus, weit und breit keine Toilette, keine Einkaufsmöglichkeit, nicht einmal ein Wasserhahn. Wenn die Männer abends um 17 Uhr verschwitzt und verdreckt zurückkehren, wiederholt sich das Schauspiel. Die erschöpften Arbeiter urinieren massenhaft hinter alles, was halbwegs Sichtschutz bietet. Wenn sie nach Hause kommen ist es stockfinster und die Wasserversorgung läuft oft nicht mehr. Die Folge: Die Arbeiter müssen ungewaschen zu Bett gehen. Das Problem: Die gewaltige Bevölkerungsexplosion. Seit die Ausbeutung großer Kupfervorkommen vor 14 Jahren begann, ist die Einwohnerzahl von 65.000 auf heute 400.000 gestiegen. 17 000 Menschen pendeln täglich zur Mine um zu Arbeiten. An allen fünf Bahnhöfen und Marktplätzen gibt es keine Toiletten oder Wasserstellen. Die Vororte der Stadt wuchern völlig ungeplant. Nach einer Ideenkonferenz, organisiert von der deutschen Entwicklungshilfe und unseren Bauherrn kommt eine idee zu Stande. Unser Bauherr schlägt an fünf Massentreffpunkten der Stadt eine Kombination aus Kiosk, Sanitäranlagen, Freiluft-Café und Müllsammelstelle vor, die sich selbst trägt und sogar noch Gewinn erwirtschaftet. Die Einrichtung mit dem Kürzel "PUCC" (Public Convenience Center, zu deutsch: Öffentliche Bedürfnis-Einrichtung) ist so etwas wie eine kleine Rastanlage ohne Tankstelle. Im Grundriss eines Viertelkreises will unser Bauherr Öffentliche Toiletten und Duschen und einen Kiosk unterbringe, doch der Clou ist die Technik: Der Dachablauf führt Regenwasser in zwei Zisternen. Die Gase aus der Abwassergrube können zum Heizen des Duschwassers und zum kochen im Café verwendet werden. Den Strombedarf sollen Photovoltaik-Elemente auf dem Dach decken. Sie treiben die einzige Pumpe im ganzen Haus an. Sie fördert Wasser aus den Zisternen in einen kleinen Turm, der als tragender eckpfeiler des ganzen Hauses dient.
________________________________________________
PUCC (Public Convenience Center) is an innovative solution to the growing environmental sanitation problem in PUBLIC PLACES in Zambia. It is based on a concept for public sanitation facilities in urban and low income (peri-urban) settlements including biogas and waste collection. Operating on PPP basis, this concept extends from offering sanitation services to a range of COMPLIMENTARY BUSINESS SERVICES at bus-stations, market places, shopping mall areas, i.e. at heavily frequented public commuting places. PUCCs could contribute to a healthier environment for the Zambian people living in urban/peri urban areas, providing reliable and quality services, while providing employment through income generating activities. In addition to water and sanitation services, PUCCs integrate further services to the public such as: 1. Public Toilets, with sewage treated onsite by a MOSS (Modern Onsite Treatment Plant) like a Sequence Batch Reactor (SBR). 2. A water vending point (Water Kiosk) with a UV-device for water treatment, assuring germ free, potable water to residents. 3. Public Hot water showers, based on a biogas technology for heating the water in the cold Solwezi climate (especially for mining workers on her way home from work, when they change from the mine-busses to commuter busses) 4. A small kiosk providing basic commodities and newspapers and possibly internet-access allowing communication outside the workplace 5. A solid waste collection point where solid waste is separated into plastics, glassware, metals and bio-waste, which is used for biogas production in the PUCC. 6. Surplus of biogas could eventually be fed into nearby market stands and used for cooking of small meals to produce additional income at snack outlets.
These services are often referred to as a ‘mini-mall’ due to the variety of services offered in one compound. This combination of services thus aims not only to provide convenient, hygienic and sustainable water and sanitation services, but, through efficient complementary services, revolutionize people’s perceptions towards toilets.
PUCC offers a complete toilet facility with separated areas for men and women, incorporating a flush system in both, with urinals for men and sanitary bins for women. The Center also proposes a changing-area for babies making it user friendly, especially for women. Hot showers are provided for workers coming from work and commuters to refresh during their travel. The system is designed/constructed to be as autonomous as possible (called Passive House), hence: To collect feaces for treatment within the premises and generate biogas from the sludge. To collect garbage from the surroundings and pre-separate it into reusable plastics, glass and metals and feed the remaining biomass into a biogas plant. To use the biogas: - to heat the water for showers and hand washing as well as - to heat the facility especially in the sometimes freezing cold climate of the Solwezi area - to generate power for stable lightning and water pump in case the national grid fails To store rainwater in ground water tanks to be pumped into elevated tanks and used whenever necessary ( i.e. no supply or low pressure from the public water supply)
Dies waren jetzt sehr viel Information, nun sehen sie
ein paar Bilder der Idee in schöner 3D Form, und ein paar Ideen
zur austattung: ___________________
These were now a lot of information, now you can see a few pictures of the idea in a beautiful 3D form, and a few ideas for Equipment:
3D Simulation: Die 3D Simulation zeigt die Ansicht von oben ___________
3D Simulation: view from above obliquely
Die 3D Simulation zeigt die Ansicht von oben und die Verteilung der Räume __________
3D simulation: view from above. Here you can see the distribution of spaces
3D Simulation: Eine schöne Sicht zum Gebäude __________
3D Simulation: A beautiful view of the building
Jetzt sehen sie ein paar Möglichkeiten zur Realizierung des Badezimmers:
Hier sehen Sie, dass der Raum sehr offen ist und sehr viel Platz für viele Gäste hat ___________
Here you can see that the room is very open and has plenty of space for many guests
Hier sehen Sie ein Waschbecken mit Spiegel __________
Here you see a washbasin with mirror
Hier sehen Sie ein behinderten- gerechtes WC. Zambia hat eine hohe Anzahl an Behinderten, der wollen wir gerecht werden und deswegen bauen wir auch behinderten- gerechte Gebäude. _________
Here you see a disabled accessible toilet. Zambia has a high number of disabled people who we want to be fair and that's why we also build for the Disabled Places